併設されているかわいい洋館風の建物が人期は目を引く美作追分駅。
木造のロッジ風の駅舎内に入ると、中央に切り出たままの柱が立っており、木材の町にある駅をPRしている。
駅舎の左に併設された「キリタローの館」。
この建物の塔が「キリタロー」となる。
町起こしのために、霧をモチーフにし誕生したマスコットキャラクターで、周辺一帯を「キリタローの里」として売り出している。
普段は閉館している地域活性化施設だが、実習室などがあり木工体験などイベント際にオープンする。
以前は二面二線であったが、現在は棒線駅となり、上下両便が同一ホームに発着する。
作備線が開業した際(大正12年)、津山発の終着駅だったが翌年に久世まで伸ばされ途中駅に、また昭和11年に作備線が姫新線の一部となり現在に至っている。
美作追分パーキングエリアが200mの距離にあり、高速バスへの乗り継ぎにも利用されている。